Orion Car Audio HCCA1002 Manual do Utilizador

Component SpeakerMODELHCCA1002OWNER'S MANUAL

© 2010 directed electronics—Tous droits réservés 9FRANÇAISCHOIX DES EMPLACEMENTS DE MONTAGE DES HAUT-PARLEURSLe choix des emplacements de montage de

10 © 2010 directed electronics—Tous droits réservésINSTALLATION DES HAUT-PARLEURS D’AIGUSMONTAGE EN SURFACEÉtape 1 : Ch

© 2010 directed electronics—Tous droits réservés 11AVERTISSEMENT : Vérifiez les jeux des mécanismes de vitres et des fils électriques AV

12 © 2010 directed electronics—Tous droits réservésSPÉCIFICATIONSModèle HCCA1002Impédance nominale4 ohmsPuissance conti

© 2010 directed electronics—Reservados todos los derechos. 13ESPAÑOLUBICACIONES DE MONTAJE DE LOS ALTAVOCESEscoger la ubicación correcta de los

14 © 2010 directed electronics—Reservados todos los derechos.INSTALACIÓN DE LOS TWEETERSMONTAJE EN SUPERFICIEPaso 1: Determine la ubi

© 2010 directed electronics—Reservados todos los derechos. 15para metal o una sierra circular de 2 plg. para materiales blandos o de 2 1/8 plg. para

16 © 2010 directed electronics—Reservados todos los derechos.ESPECIFICACIONESModelo HCCA1002Impedancia nominal 4 ohmsPotencia continua/

© 2010 directed electronics—Alle Rechte vorbehalten 17DEUTSCHSO PLATZIEREN SIE DIE LAUTSPRECHERDie Wahl der korrekten Lautsprecherposition hat

18 © 2010 directed electronics—Alle Rechte vorbehaltenINSTALLATION DER HOCHTÖNEROBERFLÄCHENEINBAU1. Schritt: Legen Sie den

TABLE OF CONTENTSEnglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

© 2010 directed electronics—Alle Rechte vorbehalten 194. Schritt: Schneiden Sie das Loch für den Hochtöner aus. Bei Verwendung der werkss

20 © 2010 directed electronics—Alle Rechte vorbehaltenTECHNISCHE DATENModell HCCA1002Nennimpedanz4 OhmDauerleistung/Spitzenlei

© 2010 directed electronics—tutti i diritti riservati 21ITALIANOINDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO DEGLI ALTOPARLANTILa scelta dei punti

22 © 2010 directed electronics—tutti i diritti riservatiINSTALLAZIONE DEI TWEETERFISSAGGIO SU UNA SUPERFICIE1. Stabilir

© 2010 directed electronics—tutti i diritti riservati 23ATTENZIONE: controllare la distanza dai meccanismi e dai cavi elettrici dei finestrini PRIMA

24 © 2010 directed electronics—tutti i diritti riservatiDATI TECNICIModello HCCA1002Impedenza nominale4 ohmsPotenza conti

© 2010 directed electronics—Todos os direitos reservados 25PORTUGUÊSDETERMINAÇÃO DOS LOCAIS DE INSTALAÇÃO DOS ALTOS-FALANTESA seleção dos locais

26 © 2010 directed electronics—Todos os direitos reservadosINSTALAÇÃO DOS TWEETERSINSTALAÇÃO NA SUPERFÍCIEEtapa 1: Determine a l

© 2010 directed electronics—Todos os direitos reservados 27ATENÇÃO: Verifique se há espaço suficiente até os mecanismos e fios elétricos

28 © 2010 directed electronics—Todos os direitos reservadosESPECIFICAÇÕESModelo HCCA1002Impedância nominal4 ΩPotência contínua/máxim

2 © 2010 directed electronics—all rights reservedPRACTICE SAFE SOUND™Continuous exposure to sound pressure levels over 100dB m

© 2010 Directed Electronics. All rights reserved GHCCA1002 2010-03Vista, CA 92081W W W . D I R E C T E D . C O MDirected

© 2010 directed electronics—all rights reserved 3INSTALLATIONThe performance of the HCCA Component tweeters is directly proportional to t

4 © 2010 directed electronics—all rights reservedINSTALLING THE TWEETERSSURFACE MOUNTINGStep 1: Determine the tweeter mounting l

© 2010 directed electronics—all rights reserved 5FULL FLUSH MOUNTINGStep 1: Determine where the tweeter will be mounted. Make sure there

6 © 2010 directed electronics—all rights reservedINSTALLING THE CROSSOVERThere is a tweeter level jumper for adjusting the twee

© 2010 directed electronics—all rights reserved 7SPECIFICATIONSModel/part number HCCA1002Nominal Impedance4 ohmsPower Continuous/Maximum 60/120 (wat